top bar
QuickTopic free message boards logo
Skip to Messages

TOPIC:

1st Year English (4-1oi + ll) - "Seeing and saying things in English"

^     All messages            54-69 of 69  38-53 >>
69
PBPerson was signed in when posted
04-07-2005
00:08 (Italy)
PER R:


I concetti che menzioni, infatti, non vengono spiegati nel testo "Understanding Others"; il tutto viene lasciato alla tua imaginazione. (ma qualcosa puoi trovare anche in Internet)

Comincio la mia spiegazione con una domanda:

Perché costruiamo teorie?

Se una tua "amica" ti fa un dispetto, puoi teorizzare che è invidiosa di te. magari non hai nessun indizio al riguardo ma tu decidi che lei deve essere così perché tu non hai fatto niente, quindi lei deve avere un problema con te.

Questa teoria è egocentrica perché hai fatto tutto nella tua testa. E perché costruisci una teoria così campata in aria? Lo fai perché ti consola. Conferma il tuo mondo. Così riesci a spiegare un evento inatteso e sgradevole in maniera da non disturbare le tue preconezioni su di te e sul mondo.

La stessa cosa in gran parte della cosidetta produzione academica o scientifica. Prendiamo il campo della Comunicazione Interculturale (CI).

Un prof di CI può creare una teoria perché lo soddisfa in base alle sue espericnze e alle sue preconcezioni. Una teoria che, confermando le sue intuzioni, mette ordine nel suo mondo interiore. E basta. Quindi è una teoria egocentrica. Può sembrare affascinante e profondo ma corrisponde solo ad un'ordine interiore del soggetto.

Quel prof va poi in un'Azienda e spiega la sua teoria ai manager che vogliono capire come interagire meglio con gli stranieri. Ma probabilmente la teoria del prof non dice nulla a loro, perché non ha nessuna rilevanza nelle loro vite. Quindi si annoiono a morire e finiscono col dire che TUTTE le teorie sono perdite di tempo.

Invece ci sono teorie che sono utili. Produttive.

Immagina che invece di riflettere tra te e te per teorizzare il dispetto dell'amica, cominci a raccogliere indizi. Chiedi agli amici se il tuo comportamento è sempre gentile o se puoi provocare problemi. Magari nascondi una videocamera e filma il prossimo incontro con quella "amica" e studi il tuo linguaggio non verbale, per vedere quello che comunichi a tua insaputa. Magari fai una autoanalisi, da solo o con l'aiuto di uno psicologo, scrivendo di getto le parole con cui associ l'immagine di quella amica, per vedere se sono coloriti negativi impliciti. Indaghi sull'amica per sapere quello che la gente dice su di lei. Parli con lei per vedere se ci sono cose che lei invidia in te (va bene, non le lo dirà mai, ma qualcosa puoi osservare dal modo in cui nega). Puoi variare il tuo comportamento per vedere se lei si comporta diversamente. etc. etc. etc.

Insomma raccogli indizi per elaborare una teoria che spiega il dispetto come reazione ad un'interazone a due. Magari giungi alla stessa conclusione. -- lei è invidiosa di te per questo o quel problema suo -- ma ora hai un quadro molto più accurato entro il quale capire quel qualc osa. Sai meglio come comportarti per non far scatenare la gelosia. Oppure, il contrario: scopri che tu provochi senza rendertene conto. E anche qui sai come comportarti meglio.

In una parola, crei una teoria di comportametno a due che ti dà una migliore presa sulla tua vita, perché frutto di una raccolta paziente di indizi e di sperimentazioni. Quindi è una teoria che, anche se non spiega tutto, più sicuramente ti consente di gestire meglio le tue interazioni con l'amica.. Quindi è una teoria produttiva.

La stessa cosa fa un professore o un consulente di CI prima di tenere lezioni di teoria per i managers di un'azienda. Li studia nei loro comportamenti con stranieri, raccogli i pareri degli ospiti stranieri su di loro, formula ipotesi sui possibili valori culturali in conflitto, conduce sperimenti... e poi tiene delle lezioni di teoria della comunicaizone Interculturale che SERVONO ai manger, perché danno loro una migliore presa sulla vita, ossia sulle interzioni con straniere. Questa è teoria produttiva.


La teoria egocentrica invece SEMBRA spiegare le cose ma non ti dà una presa reale sulla vita. Perché, nel primo caso presentato, puoi passare una vita a "spiegare" con l'"invidia" il comportamento di tante persone che magari non sono affatto invidiosi, quindi senza mai venire a capo del vero problema, e inguaiandoti in continuaizone senza capire perché. O meglio, dandoti una spiegazione che ti conforta, ma che non ti dà una presa sulla vita.

Anche nella CI, le teorie egocentriche SEMBRANO spiegare le interazioni tra persone di culture diverse ma in realtà non danno una presa reale sugli eventi. Annoiono mentre li ascolti, non li metti in pratica o se li metti in pratica non ti danno niente.

Meglio le teorie produttive, anche se ci vuole molto più lavoro per costruirle.
Costono di più (in fatica personale, in soldi per l'Azienda), ma valgono di più.
68
R
03-07-2005
23:58 (Italy)
Mi potrebbe aiutare con definizioni di/ differenze tra
Productive- e Self-Centred theory?

Cordiali saluti

R
67
Patrick
23-06-2005
19:18 (Italy)
ricevutissima.
ciao,
p
66
antonella
22-06-2005
16:37 (Italy)
prof sono antonella del gruppo g.volevo dirle che le ho lasciato la mia intervista nella cassetta vicino l'ascensore.volevo venire oggi a ricevimento ma lei aveva gli esami,non mi sembreva un caso urgente e ho preferito non disturbarla.mi faccia sapere se l'ha ricevuta.grazie.distinti saluti
65
simone
19-06-2005
23:54 (Italy)
May the Force be with us!!
Edited 19-06-2005 23:55
64
barby79
14-06-2005
10:55 (Italy)
Non avevo ancora visto tutto quello che si può fare in questo sito..volevo dire che questo prof è uno dei pochi che s'interessa a noi..
Se fossero tutti così, frequentare, fare esami e essere uno studente universitario sarebbe meno frustrante e più produttivo a livello di contenuti..
Prof. sei proprio forte!
63
PBPerson was signed in when posted
09-06-2005
03:29 (Italy)
DUE EMAIL SUL TEMA:
MA 'STI VOTI!!!! (CON RIFERIMENTO ALL'ESONERO).

(pezzi da due email sui voti,
senza i nomi degli interessati per la privacy)

 
> io vorrei tanto convincere te e gli altri studenti di non
> vivere gli esami come se fossero un giudizio personale, ma
> semplicemente un momento di confronto, come se parlassimo in
> classe. ricordi com'e? magari tu non hai visto quello che io ho visto, io te lo dico,
> te non ti fai un dramma perche' ti sei iscritta in un corso proprio
> perche' non sai tutto e devi imparare quello che non sai. e basta.
>
> ma quando faccio dfomande durante un rituale che si chiama esonero, quando c'entrano le cifre, i voti, i punteggi, apriti cielo!!!!
> diventa un dramma.
>
> "ma -- mi obietterai -- i voti contanto per il mondo esteriore, sono
> dispiacituta per quello!"
>
> mah! per la mamma ora, si'... forse.
> ma forse sarebbe meglio se la mamma ragionasse come ragiono io. se tu vivi le sue preoccupazioni per i voti, non la guar;sici, no le mostri un modo milgiore di vivere.
>
> Lo stesso discorso per un futuro datore di lavoro, conta solo che tu abbia la laurea.
> e l'avrai. tra 3 anni nessuno saprà ne' vorrà sapere che voto hai avuto
> ad un esonero, ad un esame e persino alla laurea (se non è 110, tutti gli altri voti sono uguali).
>
> in quanto alle disparità che tu hai notato, leggendo i miei commenti sui compiti sulla pagina web del corso, effettivamente disparita' ce ne sono. ce ne
stanno sempre. non ci posso fare nulla. correggo una parte un giorno, una
parte un altro giorno, magari mi sono successe tante cose, allora e' ovvio che i
miei giudizi sono diversi a seconda gli umori. anche a distanza di 5 minuti (quindi ci sono diparita' nel metro di giudizio anche all'interno di un gruppo). non credo che ci sia
favoritismi del tipo "Quello studente li' mi e' simpatico quindi alzo il voto"; ma
certamente ci sono disparità dovuto al fatto che ragiono in modi diversi in
momenti diversi, ripeto anche dopo 5 minuti. Del resto lo stesso esame e' un atto arbitrario: perche' QUELLE
domande e non altre? Per favorire certe persone?? Ovviamente no. Ma
obiettivamente favoriscono certe persone e penalizzano altre.
>
> Allora cosa doverei fare? Ricalcolare tutto dopo una prima correzione per
eliminare le disparità? Lo farei se io credessi negli esami. Nel voto. Ma non
ci credo per niente. Sarebbe un sacco di lavoro in piu' per sostenere un mito. Perche',
come dicevo, anche se io eliminassi le disparità dovuti a umori diversi,
rimarrebbero le disparità dovute alle domande diverse, che favoriscono alcuni e
non altri e altre disparita' ancora. E poi, te lo dico una volta per tutte, la cifra non ha NULLA A CHE
VEDERE con quello che io penso della persona. NULLA!
>
> Allora perché dare voti? Perche' la macchina universitaria, e gli studenti
stessi, lo vogliono. Ma io non ci credo. Quindi faccio l'adempimento come
posso, metto pure i miei ragionametni (sballati che siano, con le disparità che
saltano agli occhi) cosi' vedi che e' tutto una cavolata e smetti di darci importanza.
>
> l'importante e' che tu abbia imparato cose che ti diano una presa sulla vita
reale, sulla comunicazione in inglese, sul modo di studiare insieme agli altri,
ecc. Ecco quello che conta. E non ci sono cifre per valutare queste cose.

p
Edited 09-06-2005 03:38
62
PBPerson was signed in when posted
09-06-2005
03:10 (Italy)
PER ANTONELLA:
Ciao dalla Bulgaria, ossia poqwiejt rpoqwhnut njvfjwrei waejrn....
...almeno cosi' sembra all'orecchio.
saro' in ufficio lun (13.6) alle 15.30.

p
61
antonella
08-06-2005
11:10 (Italy)
prof,quando posso trovarla all'uni?perchè dovrei consegnarle l'intervista...grazie
60
Chiara
01-06-2005
15:49 (Italy)
prox incontro di tutoraggio previsto x venerdì 3 giugno ore 9.00 davanti al laboratorio.
59
PBPerson was signed in when posted
25-05-2005
18:33 (Italy)
PER "X":

Ma questa mail risale al 13 aprile, no? sarà una pagina del diario di allora...
cmq una mail da uno che pensa.
il che è già molto.

>la totale impossibilità di comunicare
>ci rende quasi completamente inermi...
già! i soldati americani in Iraq hanno messo i prigioneri in celle ovattate dove non senti niente, muri bianchi quindi non vedi niente, trovi il cibo svegliandoti ma non vedi nessuna mano umano che te lo porge. nessuna comunicazione. dopo una settimana o due la gente impazzisce. (I tedeschi hanno fatto la stessa cosa negli anni '70 con la banda Bader-Meinhoff.) Tanto per darti ragione.

ma io non sono così pessimista di te quando scrivi:
>non riesco a vedere una soluzione.....

personalmente io non voglio che ci siano Soluzioni. con la "S" maiuscola. che mondo! immagina, un mondo pieno di soluzioni evidenti, devi solo osservare quello che viene prescritto. per tutta la vita. puuaah. preferisco cercare soluzioni. anche se non le trovo mai.
p.
58
PBPerson was signed in when posted
25-05-2005
18:20 (Italy)
PER ANTONELLA:

SCRIVI:
>per trovare un indiano che parla inglese ed intervistarlo.

Non c'eri a lezione quando ho fatto vedere la foto della ragazza indiana nel negozio "telefonate economiche" di piazza Vittorio? (In realtà, in via San Vito, lì vicino). A piazza V ittorio ci sono soprattutto Bengalesi (e cinesi) ma qualche negozio gestito da indiani c'è.

poi se cerchi in google qualcosa trovi.
Ad esempio, ho inserito in google "indiani a Roma" e ho trovato:
http://www.baobabroma.org/comunita/com_mauritius.php
(la comunitaà cattolica indiana del Mauritius)

oppure
http://web.tiscali.it/roma_esotica/ristoranti_indiani.html
(una lista di ristoranti indiani: mangi benissimo e, intervistando il cameriere, fai pure il compito)

insomma, usa l'immaginazione!

>ma sono ancora in tempo per consegnarla?

sì. ma spicciati.

per quanto riguarda avril lavigne e shakespeare dove dovrei andare?

non capisco la domanda. che c'entra la brat (Lavigne) con il bard (Shakespeare).

ciao

p
57
x
24-05-2005
20:35 (Italy)
Salve a tutti, non so perchè ho deciso di pubblicare qui questo post, forse perchè ho trovato in questo corso un po di coerenza, forse perchè mi sono sentito davvero parte di una comunità, forse perchè ho sentito di avere Comunicato davvero con gli altri studenti di questo corso, e considero anche questo post come "comunicazione".Forse voglio solo sfogarmi e utilizzo impropriamente questo spazio, ma so che almeno in parte il mio pensiero sarà condiviso."Hail and Kill" dei Manowar fa sobbalzare le casse del mio stereo e ripenso a ciò che è successo oggi in Aula 18.Penso di aver finalmente compreso in pieno Trompenaars,mai evidente come oggi...non accuso nessuno e non giustifico nessuno ma oggi è stato oltrepassato il limite; c'è qualcosa di sbagliato alla base.Perchè si è dovuta creare una situazione simile?Perchè esistono persone che farebbero di tutto per danneggiarne altre?Un aula universitaria trasformata in una gabbia di persone urlanti,la stessa aula dove prima si COMUNICAVA.Come si può arrivare sempre in ritardo,spiegare 3/4 d'ora su 2h e poi parlare di principi?e soprattutto quali principi?Particolarismo+Collettivismo sono un'arma devastante.....il fatto più avvilente è la totale impossibilità di comunicare che ci rende quasi completamente inermi...perchè il nostro futuro deve passare dalle mani di queste persone?Credo che sia questo totale irrispetto verso le risorse umane che ci toglie la voglia di proseguire negli studi...e forse è perchè sono ancora shockato che davvero non riesco a vedere una soluzione.....
56
antonella
24-05-2005
18:04 (Italy)
salve prof sono Antonella volevo chiderle informazioni riguardo l'ultimo task:il mio doppio e' ghandi,quindi non saprei proprio dove andare per trovare un indiano che parla inglese ed intervistarlo.mi puo' aiutare?ma sono ancora in tempo per consegnarla?per quanto riguarda avril lavigne e shakespeare dove dovrei andare?grazie tante..
55
Chiara
21-05-2005
12:02 (Italy)
PROSSIMO INCONTRO DI TUTORAGGIO PREVISTO PER MERCOLEDI' 25 MAGGIO ORE 11.30 DAVANTI AL LABORATORIO DEL NUOVO COMPLESSO
54
PBPerson was signed in when posted
21-05-2005
11:44 (Italy)
PER VITO:

>inserendo nei campi di ricerca il suo nome appaiono più di
>3 nomi per l'esame del primo modulo e del secondo.
>Qual'è quello dove noi dobbiamo effettuare la prenotazione?

HO SPIEGATO TUTTO NELLA PAGINA CHE TROVI CLICCANDO SU ASSESSMENT (NEL MENU PRINCIPALE). IN FONDO ALLE SPIEGAZIONI SUGLI ESAMI TROVI "AVVISO SU COME PRENOTARE"

SE NON E' CHIARO, RISCRIVIMI.

PER LE PRENOTAZIONI PER LA PROVA LETTORI IL 25, MOLTI NON HANNO POTUTO PRENOTARSI PERCHE' IL SITO NON FUNZIONAVA DIVERSE VOLTE. QUESTI STUDENTI POSSONO CHIEDERE AI LETTORI DI ESSERE AMMESSI COMUNQUE MA DILLO LUNEDI'0 COS' I LETTORI SANNO QUANTI ESAMI PREPARARE.

CIAO

P
Upgrade to PRO

Upload pictures, personalize your board, and more!

^     All messages            54-69 of 69  38-53 >>

Print | RSS Views: 1654 (Unique: 645 ) / Subscribers: 1 | What's this?